Осёл

Осёл

Стоял пред домом у ворот

осёл с ушами наперёд;

пучок свой сена он жевал,

весь в размышленьи пребывал.

 

Тут  сорванца два, это те,

что вечно нос суют везде

и всем известны озорствами.

Осла последними словами

ругают, чтобы обозлился,

истошно воплями залился.

 

Но сей бывалый старец вдруг,

ах, описал лишь полукруг.

Стоит мочком, лишь чуть косит,

той стороной, где хвост висит.

 

Der Esel

Автор: Вильгельм Буш (Wilhelm Busch)

Перевод: Валикова С.И.

Оставить комментарий