Смелей, пересиль себя! VIII

Смелей, пересиль себя! VIII

Покоя хочет лишь больной.

Тут звери сгрудились стеной:

«Поборись, сил не жалея,

пересиль себя! Смелее!»

 

Собравшись, бросив прочь платок,

огромный сделал тот глоток.

Воспрянув, гордо возгласил:

«Да, у меня хватило сил!»

 

Коль что-то в жизни тяжело,

не омрачай своё чело.

 

Себя кто пересилит, тот

сам удивится, что найдёт.

 

Trau dich, spring ueber deinen Schatten! VIII

Автор: Ули Гейслер (Uli Geissler)

?ллюстрации: Гюнтер Якобс (Guenther Jakobs)

Перевод: Валикова С.?.

 

Оставить комментарий