Мой большой друг Вальтер

Мой большой  друг Вальтер

Мой друг Вальтер большой, как великан, и сильный, как лев.

Вальтер всегда приходит мне на помощь, когда меня ругает наш старший дворник. Тогда он просто говорит, что это он.

В супермаркете Вальтер достаёт мне банки с самых верхних полок. ?ногда мы играем в  пиратов. Тогда Вальтер мой корабль, и мы отправляемся к островам с песчаными берегами. Если во время еды я чего-то не хочу, тогда Вальтер доедает все остатки. Когда смотрим телевизор, я могу держаться за руку Вальтера, прежде всего тогда, когда особенно жутковато.

А по вечерам он рассказывает мне истории, пока я не засну. По дороге в школу Вальтер оберегает меня. Он, например, останавливает машины, когда мы перебегаем улицу. ? в прятки нам так весело играть.

Но иногда Вальтеру плохо. Тогда я готовлю ему чай и грелку. ? читаю ему разные истории, чтобы он побыстрее выздоровел.

 

Mein grosser Freund Walter

?з книги: «Die besten Pixi Gutenacht-Geschichten» (77 kleine Vorlesegeschichten)

Автор и иллюстратор: Эрхфрд Дитл (Erhard Dietl)

Перевод: Валикова С.?.

 

Оставить комментарий