Вздыхатель

Вздыхатель 

Вздыхатель на льду ночном на коньках;

мечта о любви зазывала.

Блестели огнями дома в снегах

у городского вала.

 

О деве думая, всполыхнул

вздыхатель, ноги встали.

Расплавил лёд собой — утонул.

С той поры его не видали.

 

Der Seufzer

Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий