Чёрный дрозд
Весеннею порою
томит, как никогда,
с вечернею зарёю
трель чёрного дрозда.
Вновь зеленью лучится,
мерцает кроны свод,
сок жизни вверх сочится,
всё расцветёт вот-вот.
Но не с восторгом в сени
к нам чёрный дрозд зовёт
прекрасный день весенний,
что будущим живёт.
Звучит, как-будто знает
весь в чёрном боль-урок,
скорбя, напоминает:
недолог счастья срок.
Die Amsel
Автор: Генрих Зейдель (Heinrich Seidel)
Иллюстрация: Дорис Вейгл (Doris Weigl)
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。