Первый пасхальный день

Первый пасхальный день

Пять зайцев, друг к дружке

прильнув, сидят;

повесили уши,

печально глядят.

Они причитают,

о солнце мечтают.

«Как прятать в дождь яйца? —

Так трудно для зайца

средь мокрой травы!

Увы! Увы!»

Вожак им тут строго:

«От плача нет прока!

Отбросьте заботу.

С утра за работу!»

 

Der erste Ostertag

Автор: Генрих Гоффманн (Heinrich Hoffmann)

?ллюстрация: Дорис Вейгл (Doris Weigl)

Перевод: Валикова С.?.

 

Оставить комментарий