Всё скрыто мглой…

Всё скрыто мглой…

Тишь, безмолвье. Всё рычало.

Лунный свет. Всё скрыто мглой.

Тут из-за угла причала

вполз автомобиль стрелой.

В нём сидели, стоя, люди,

молча разговор вели.

Заяц, что убит, на блюде

конькобежцем на мели.

 

На оранжевой скамье,

выкрашенной в голубой,

светлокудрый отрок с гривой

чёрно-угольной, рябой.

С ним сидит карга седая,

лет семнадцати мадам,

бутерброд свой поедая,

вместо масла смалец там.

 

«Ангелочек! Радость блошки!

Прелюбезнейший верблюд!

У тебя глаза как плошки,

все быки приветы шлют!»

«Тронь тебя, ты как кисель

ходишь ходуном сквозь ропот,

сердца стук — слыхать отсель —

лошадиный тропот!»

 

А на яблоне оливы,

груши красные в соку

и поры весенней сливы,

и орехи на суку.

 

Dunkel war ‘s

Автор: Народное (Volksgut)

?ллюстрация: Дорис Вейгл (Doris Weigl)

Перевод: Валикова С.?.

 

Оставить комментарий