Луна

Луна

Луна над облаками.

Ах, как она ярка!

Эй, детвора, скорее

гляди на колобка!

Малыш тут тянет руки

вдруг в вышину к луне,

кричит и плачет громко:

луну достаньте мне!

? вырастешь ты даже

большим, хоть будь в седле,

я не смогу дать счастья,

чего нет на земле.

Под золотой луною

постичь старайся, что,

чего не существует,

не смог достичь никто.

 

Der Mond

Автор: Генрих Гоффманн фон Фаллерслебен (Heinrich Hoffmann von Fallersleben)

?ллюстрация: Дорис Вейгл (Doris Weigl)

Перевод: Валикова С.?.

 

Оставить комментарий