Кузнечик

Кузнечик

Кузнечик тут в густой траве

стрекочет всё, а в голове:

«Ах, как прекрасно я пою!»

Там жук навозный песнь свою

гудит, довольный, горд собой:

«Мне позавидует любой!»

Лягушка в камышах ква-ква

свои мнит верхом мастерства.

И всяк, по мнению его,

поёт чудеснее всего.

Насмешки для иных певцов —

естественно в конце концов.

 

Grashuepfer

Автор: Генрих Зейдель (Heinrich Seidel)

Иллюстрации: Дорис Вейгл (Doris Weigl)

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий