Весной

Весной

Вот и весна, и это не во сне.

Чудо кивает, улыбаясь, мне.

Вот и весна! Будь же, каждый, рад!

Весельем глаза пусть у всех горят!

Давайте под звуки бокалов споём

С любовью о ликованьи своём.

 

Но, чу! Сквозь звон весенний

Звук чуждый, как волна.

Но, чу! В весёлом пеньи

Песнь чуждая слышна.

 

Идут солдаты мимо…

Поют своё они.

Звенит неутомимо:

До встречи в мая дни —

 

Мне это, как глумленье.

Стою, поражена —

Забыла смех и пенье,

Забыла, что весна.

 

Im Fruehling

Автор: Паула Людвиг (Paula Ludwig)

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий


.