Вушель при деле
Вушелю ужасно скучно на балконе и он представляет сад со всеми его растениями.
Но так как его друзья ещё не вышли, он снова идёт к маме и говорит: «Я точно не хочу тебе мешать, мама, но могу я тебе чем-нибудь помочь?»
Мама закатывает глаза и отвечает: «Я верю тебе, золотко. Посиди где-нибудь тихо!»
«Нет, я -хочу что-то делать, что ты делаешь!» — настаивает Вушель. «Ну, хорошо, тогда сходи за покупками», — решает мама.
Вушель берёт сумку и деньги и отправляется. Но как только он выходит на улицу, он встречает своего друга Ханно, который спрашивает: «Ты куда, Вушель?» «За покупками!» — важно отвечает Вушель. — «А ты?»
«А я слинял из дома, чтобы никаких дел не делать», — хихикнул Ханно, плутишка. «Ты неохотно ходишь в магазин?» — удивляется Вушель. = «А мне нравится».
Ханно, который не горит желанием помочь кому-то, ехидничает: «Ну, да, позволяй себя гнобить и делать всю работу! Иди, иди, делай свои покупки, а я пока пойду играть!»
Вушель думает о словах друга и говорит сам себе: «Я не даю себя гнобить, я только хочу помочь маме. И, может быть, при этом узнаю что-то новое».
Вушель вновь радуется своему любопытству, ему всё равно, что другие говорят.
Wuschel wird taetig
Текст: Карин Вебер (Karin Weber)
Из: «365 Tier-Geschichten»
Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。