Тортугос находит решение

Тортугос находит решение

Тортугос пробормотал: «Итак, верно, вы вдвоём весите столько же, как Фантина, чуть больше или меньше. Это значит, что корабль без вас хорошо пойдёт, даже если Фантина поднимется на борт».

«Но мы не хотим здесь оставаться!» — заорали два поросёнка.

«Нет, нет», — успокоил их Тортугос. «Но у вас нет ревматизма, вы могли бы плыть за кораблём…»

«Мы устанем, мы утонем, рыбы нас сожрут!» — в два голоса запротестовали братья.

«Вы не устанете, не утоните, и рыбы вас не сожрут, когда мы на каждого напялим спасательный круг, привязанный к судну!» — ответил Тортугос, радуясь такому удачному решению.

«Так и поступим!» — решил капитан. Только Бинги и Бонго не особенно были убеждены.

Tortugos findet die Loesung

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

 

Оставить комментарий