Тигр всегда тигр

Тигр всегда тигр

Тимбор всю вторую половину дня обдумывал своё несчастье, когда ему встретилась собака.

Она, думая, что причина его мрачных мыслей она, приняла его за кошку и с лаем бросилась на него: «Гав, гав, брысь, кошка, прочь!»

Тимбор очень испугался, но сработал инстинкт: он выпрямился на всех четырёх лапах и вложил всю силу в ужасный тигриный рык: «Гррууууааарррг!»

Собака от страха замерла и, с трудом переводя дыхание, пробормотала: «Ну, и тон! Если здесь речь о кошке, то я тогда заяц!» И точно, как длинноухий, пустилась наутёк, конечно, с поджатым хвостом.

«Смотри-ка! — обрадовался Тимбор. — «Она узнала меня по голосу! Хоть это у меня ещё есть от тигра…» Получилось, что его настроение намного улучшилось, когда он так напугал собаку; даже, будь он полосатым, лучше бы не вышло.

Tiger bleibt Tiger

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий