Спокойный день
У Дима и Дама был день рождения.Они отметили его праздничным обедом.
А потом Руди сказал им: «Я очень хотел бы вам что-то подарить, но не знаю, что. Было бы лучше, если бы вы подсказали, что вам нравится, и что мне сделать под силу».
Дим и Дам переглянулись и кивнули. «Да, Руди, нам приятно, что ты хочешь нам сделать подарок». «Но что? — спросил тот ещё раз.
«Ну… Спокойный день!» — выдали слоны. — «Когда ты спокойно здесь посидишь и что-то с нами почитаешь». «Но я не умею читать!» — возразил Руди. «Тогда я почитаю тебе вот эту историю», — ответил Дам и подсел к нему.
Когда история закончилась, Руди уже заснул! «Бедняжка-малыш, совсем не можешь просто спокойно посидеть», — прошептал Дам. — «Его уже утомило хорошо себя вести. Отнесём-ка его осторожно в постель…»
Это был действительно хороший подарок — такой спокойный день!
Ein friedlicher Tag
Текст: Карин Вебер (Karin Weber)
Из: «365 Tier-Geschichten»
Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。