Совсем пустой пляж

Совсем пустой пляж

Сегодня все рано встали, чтобы вместе пойти на пляж, и, когда приходят туда, радуются: «Мы первые! Это даже очень прекрасно!»

Они купаются, играют долгое времяю

Когда всё ещё никто не появляется, они начинают недоумевать. «Почему же сегодня нет никого?» — спрашивает папа. — «Пойду-ка гляну на соседний пляж, такой ли он тоже пустой».

Разгадка в том, что на соседнем пляже всем детям раздавали бесплатное мороженое.

Папа возвращается и говорит об этом обоим деткам, но когда они туда приходят, в наличии только вода со льдом…»Дружище, какая неудача!» — сокрушается Помпончик.

У них были такие разочарованные мины, что папа, может быть, ещё из=за штрафа Помпончику накануне вечером, ведёт их в кафе-мороженое и покупает каждому по довольно-таки большой порции.

Ein ganz verlassener Strand

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий