Серенада
Среди ночи белка проснулась. Подумала о воздушной гимнастке и её любезном жесте посвятить свой танец им.
Она позвала всех членов «Бумба-Банд» и объявила: «Подъём, друзья! Мы сыграем в честь гимнастки серенаду! Хватайте инструменты и за мной!»
Как обычно, мышь выступила против: «Мы пойдём за так просто играть?»
«Она посвятила нам своё выступление!» — старалась убедить белка. — «И мы её отблагодарим!»
«Плевать!,» — зашипела мышь. — «Она так и так должна была танцевать, посвящала она нам танец или нет. Но мы не обязаны играть в это время!»
Остальные больше не слушали её, взяли инструменты и отправились играть серенаду для гимнастки. Но оказалось, что не горело ни одного огонька, когда они стояли под её балконом.
Но они собрались с духом и сыграли одну мелодию, потом ещё одну, но свет не зажёгся. Они подумали: «Она нас не слышит. Спит и точно не заметила, что мы здесь».
«Я сразу сказала, чушь затеяли!» — шипела мышь. «Замолчи!» — приказала белка. — «Сейчас получится.Жираф, вытяни шею, как можно, выше и позови её через балконное окно».
Жираф сделал, как сказала белка, и гимнастка тотчас проснулась и вышла с заспанными глазами на балкон. «Кто тут? О. музыканты! Вы пришли, чтобы мне посвятить серенаду? Играйте же, играйте! Чудесная неожиданность!»
Это было так, и не только гимнастка радовалась, но и члены «Бумба-Банд».
Das Staendchen
Текст: Карин Вебер (Karin Weber)
Из: «365 Tier-Geschichten»
Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。