Руди, смелчак

Руди, смельчак

Дим и Дам серьёзно объясняли Руди: «На природе всё не так, как в городе, где ты каждого знаешь, где на дороге зебры, и ты знаешь, как избежать встречи с кошкой… Здесь же незнакомые опасности. Смотри, когда мы купаемся в озере, мы осторожны, так как оно очень глубокое. Будет лучше, если ты нас здесь подождёшь».

«Ещё чего! Если вы купаться, то и я хочу!» — упрямо заявил Руди.

Итак, они пошли в воду, Это было так великолепно! Руди легкомысленно отплыл от друзей.

Когда хотел вернуться, налетел ветер, поднялись волны, и Руди не смог с ними справиться. Ему ещё удалось проорать: «На помощь! Спасите!»

В два прыжка Дим и Дам были рядом с ним и вытащили полумёртвого от изнеможения Руди из воды. «Нам надо было бы тебя оставить барахтаться!» — рассердились они, надеясь, что это послужит ему уроком.

Rudi, der Draufgaenger

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

 

Оставить комментарий