Раскрытый обман

Раскрытый обман

Зузи и её братья Пим и Пам жили вместе с мамой в голубом домике. Казалось, всё у них в наилучшем порядке, однако это было совсем не так.

Зузи была аккуратна и прилежна, её же братья были настоящими озорниками, в головах у них были одни глупости.

Когда, например, снова наступил банный день, они появились полностью одетые перед мамой и утверждали, что они уже искупались. Это было, конечно, не так. «Я совершенно уверена, вы вообще не купались», — сказала мама.

«Как же она это заметила?» — спросили уличённые лгунишки. «Потому что у вас ещё лапки грязные», — пояснила Зузи. Пим и Пам вымыли лапки.

И врали дальше: «Вот теперь мы искупались, мама!» «Далеко не так, идите и хорошо вымойтесь!» — возразила она. «Как это она заметила?» — спросили они. «Потому что у вас ещё грязные уши!» — засмеялась Зузи. Пим и Пам потёрли немного уши и объявили: «Ну, теперь мы основательно помылись, мама!»

«Маленькие лгунишки вы!» — возразила мама. — «Так легко вы меня не проведёте, так как ваши задние лапки ещё в грязи! Зузи, вымой их, и так, чтобы этого надолго хватило!» Зузи схватила садовый шланг и как следует их искупала.

Дрожа от холода, Пим и Пам глубоко раскаялись в своей лжи. «Фу, а в ванной было бы так тепло! Мы больше не будем обманывать!» Братья рассмешили Зузи, маму тоже.

Entdeckter Schwindel

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий