Песочный замок Пушинки
Пушинка стрсоит из песка замок и много раз спрашивает Помпончика: «Не хочешь мне помочь?»
«Нет, сидеть в тени и ничего не делать мне больше нравится!» — отвечает он каждый раз. «Ну, ладно, тогда я дострою сама», — соглашается Пушинка.
Замок вырастает просто чудесным. Через некоторое время останавливаются первые зрители и восхищаются им. «Самый красивый замок на побережье! Он получит первый приз, он его заслужил!»
Помпончик от удивления стоит с открытым ртом, когда видит, как его сестра получает от жюри города медаль и красивую куклу.
«Дашь мне медаль, когда мы вернёмся домой?» — спрашивает он, ему хочется с нею выйти. «Нет!» — возражает Пушинка. — «Ты всегда хочешь награду, не заслужив её!»
У Помпончика вытягивается мордочка…
Flaeumchens Sandburg
Текст: Карин Вебер (Karin Weber)
Из: «365 Tier-Geschichten»
Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。