Первые подарки

Первые подарки

По дороге домой папа решает всё-таки купить несколько подарков.

Для мамы покупает в бутике красивое платье, а для детей в книжном магазине сборник увлекательных историй.

Когда он, нагруженный, приходит домой, все от радости бросаются ему на шею. «Как чудесно, папа!» — ликуют дети. — «Для этого хватило выигранных денег?»

«Да, даже осталось кое-что», — улыбается папа. «Да? Это же великолепно! Сколько?» — интересуется мама. «Ну, примерно столько, сколько я за год зарабатываю!» — отвечает папа, даже их не подготовив.

О, ужас! Вот это был сюрприз! Так как мама лежит без чувств. После того, как она приходит в себя, всей семьёй обсуждается, на что можно потратить такие большие деньги, и Помпончик подаёт лучшую идею:

«Послушай, папа! Если мы выиграли так много, сколько ты зарабатываешь за год, почему бы тебе не оставить работу на год?» «И что я весь год буду делать без работы?» — удивляется папа. «Путешествовать!» — предлагает мама. И все тотчас же соглашаются.

 

Erste Geschenke

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий