Невинная ложь
Теперь друзья решают серьёзно вмешаться, так как опять скоро предстоит столкновение между двумя племенами.
Ваваши первыми отправляются к отцу, вождю Вавашон. «Мы знаем один секрет, отец».
«Что за секрет? И вообще, где вы были, сорванцы?» «Это не относится к делу», — отвечают они, -«мы 
хотим тебе кое-что сообщить. Ты знаешь, кто построил плотину, которая защитила луга нашего народа от наводнения?»
«Ах!» — восклицает вождь. — «Это мог только великий Маниту сделать, который хочет своих любимых Вавашонов защитить!» «Это был не Маниту!» — возражают сыновья. — «А бобры апачи!»
Их маленькая ложь и удивлённое лицо вождя позабавила их, потом они вернулись к себе. «В любом случае это не страшный обман», — находят они, — «так как если бы мы сказали, что это сделали наши друзья, это бы не возымело действия».
Eine harmlose Luege
Текст: Карин Вебер (Karin Weber)
Из: «365 Tier-Geschichten»
Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。