Лысые

Лысые!

Дома каждый вечер Пим и Пам после купания устраивали скандал.

Всегда, когда мама хотела их расчесать, начинался вопль, как будто им ужасно больно.

Наконец, однажды маму это достало. «Завтра идёте к парикмахеру. Он вам сострижёт ваши шевелюры,, и вы при расчёсывании не будете жаловаться. Предложение было принято. Они дали себя постричь, но на следующий день соклассники хохотали над ними. «Лысые! Лысые!» — дразнили они.

Дома Пим и Пам пожаловались: «Мама, мы не пойдём в школу, пока не вырастут волосы!» «Даже и не думайте», — ответила мама. — «Вы сами захотели, так как ваши колтуны вам же мешали. Имейте терпение, снова вырастут».

«А пока над нами будут смеяться?» — хныкали оба. Мама, у которой всегда находилось решение, надела на их лысые головы шапки, и они их носили, пока волосы отрастали.

Если мама думала, что вопли прекратились, это было её заблуждение, так как Пим и Пам быстро забыли лысое время!

Haarlos!

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

 

Оставить комментарий