Говорящие растения
Однажды в воскресенье мама сказала Пиму и Паму: «У нас с Зузи всегда по дому много работы, а вы двое вообще ничего не делаете.
Между прочим вы уже достаточно большие и должны получить хотя бы маленькое задание, которое вам даже понравится: полить растения».
«Да, конечно, мама», — ответили братья, полные благих намерений. Но как только они принялись за работу, они поняли, что это было труднее, чем они думали, и так как они хотели побыстрее начать играть, Пам сказал: «У меня идея: Если мы польём только плющ на балконе, то нам не нужно будет спускаться в сад. Так как накапает с плюща достаточно на растения внизу. Так мы одним выстрелом двух зайцев убьём».
Проходили недели, и поливался только плющ. Но однажды мама пришла из сада совершенно разочарованная. Она позвала обоих: «Вы снова непослушные! Вы поливали только плющ, так как это самое лёгкое!»
«Откуда ты это знаешь, мама?» — спросили они с угрызением совести. «Потому что это единственное растение, которое выросло, в то время как другие захирели. Вы хитрецы!» — ругалась мама. —
«А теперь вы попросите прощения у растений за то, что так долго ими пренебрегали! Можете радоваться, что к вам никто так не относился!»
Die sprechenden Pflanzen
Текст: Карин Вебер (Karin Weber)
Из: «365 Tier-Geschichten»
Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。