Гориллы
Все тихо сидели, думали с печальными минами, когда Тортугос потянул носом и прошептал:
«Я чую что-то странное. Кажется, мы не одни. Но сделаем так, как будто мы ничего не заметили».
Тортугос пошарил в карманах и вытащил… верёвку. Сделал, как будто от нечего делать, петлю… А потом вдруг прыгнул за куст и закричал остальным: «Сюда! Я его поймал!»
Вместе они крепко ухватили гориллу, который тайно за ними наблюдал и которого чуткий нос Тортугоса почуял. Они крепко держали гориллу и хотели знать: «Ты почему шпионишь за нами? Хочешь что-то нам сделать? Где твоя семья?»
«Я не могу сразу на всё ответить!» — запротестовал горилла. «Тогда начни с главного!» «Хорошо», — кивнул тот. — «Мы наблюдали за слоном, потому что боимся его, так как не знаем зверя больше, чем мы, кроме него. А тут появились вы. Слышим, что вы собираетесь расправиться с осьминогом, нашим врагом. Это нас заинтересовало.
Вообще-то мы не едим мясо, только фрукты. Поэтому мы вам ничего плохого не сделаем, если вы оставите нас в покое».
Капитан отпустил его и сказал: «Передай своему семейству, что от нас им никакая опасность не грозит». Когда счастливый горилла вернулся к своим, он передал им всё точно.
Die Gorillas
Текст: Карин Вебер (Karin Weber)
Из: «365 Tier-Geschichten»
Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。