Финт Помпончика

Финт Помпончика

Помпончик и Пушинка съезжают на санях по длинному пологому холму.

Скатившись вниз, им однако придётся самим тащить сани наверх.

Пушинка говорит: «Теперь наверх! Поднимайся, мы вместе потащим!» Но Помпончик, как всегда, ленивый, стонет: «Ай, у меня болит спина! Тебе придётся меня наверх везти, я едва могу идти!»

Он усаживается удобнее в санях, и Пушинка терпеливо, с усилием тащит их наверх на холм.

Тут Помпончик замечает в снегу что-то блестящее на солнце и вспрыгивает. «Глянь, Пушинка, а это не монетка?» Он, совсем забыв о своём обманном маневре, быстро выпрыгивает из саней за монеткой.

Пушинка возмущена: «Ах, ты! Как уже вдруг ничего не болит? Теперь тащи сани сам наверх, один!» Раз обман не удался, Помпончику ничего другого не остаётся.

Bommels Trickkiste

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий