Ещё одна ложь
Бобрята поступают так же.
Они появляются перед отцом, вождём бобров апачи, и объявляют ему:
«Собственно говоря, ты знаешь, кто построил дамбу вокруг озера? Это сделали Вавашоны! Теперь ты можешь убедиться, какие они великодушные!»
Вождю бобров апачи не остаётся ничего другого как и вождю Вавашон, также задуматься. И оба приходят к одинаковому результату. «Я должен их за мужество, помощь и великодушие отблагодарить!»
Они выходят из своих селений и идут навстречу друг другу, на полпути встречаются. Каждый говорит, глядя в глаза другому: «Я здесь, чтобы выразить свою благодарность и покончить с нашей враждой!»
Итак, наши друзья выиграли! Все четверо, спрятавшиеся в кустах, выпрыгивают и обнимают своих отцов, сияя от счастья и удовлетворения.
Остаётся теперь одна единственная проблема: «Как воспримут эту новость наша народы?» «А мы вам в этом поможем!» — уверяют юные герои.

Noch eine Luege
Текст: Карин Вебер (Karin Weber)
Из: «365 Tier-Geschichten»
Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。