Ещё один обман
Однажды утром мама сказала Пиму и Паму: «После школы мне с Зузи нужно будет сделать кое-какие дела, и мы вернёмся только к ужину. Поэтому мы сегодня купаетесь сами».
«Да, мама», — браво ответили братья. Они точно хотели это сделать. Но, как обычно, заигравшись, они забыли о времени.
«??дём купаться, уже поздно. Но ничего. Мы просто оденем пижамы и скажем, что уже искупались», — сказал Пам.
Тут уже пришла мама и спросила: «Вы хорошо вымылись?» «Ну, да! Мы уже даже в пижамах». Мама быстро начала собирать ужин и больше не спрашивала, так как было уже поздно.
Но вдруг позвонили в дверь. Стоял мужчина. «Добрый добрый вечер! Я сантехник из муниципалитета и прошу прощения за неудобство. Мы должны были на весь вечер перекрыть воду, нужен был ремонт. Но теперь всё в порядке».
«Ничего страшного», — ответила мама. — «Не беспокойтесь; похоже, что в этом доме сегодня вечером вода никому не была нужна… также, как и ужин не будет нужен».
Пим и Пам мамин ответ хорошо поняли и пошли голодными в кровать.
Noch ein Schwindel
Текст: Карин Вебер (Karin Weber)
??з: «Tier-Geschichten»
??здательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT
Перевод: Валикова С.??.
0 Комментарии。