Два племени объединяются

Два племени объединяются

Праздник заканчивается даже очень хорошо.

Оба вождя встают рядом друг с другом и при всех собравшихся вызывают подойти к себе четверых друзей.

«Мы решили вас четверых наградить большими медалями дружбы народов, так как вы их заслужили!» Все воодушевлённо хлопают. «Теперь вы можете высказать своё желание, которое мы исполним», — добавляют вожди.

Четверо  друзей немного переговариваются, затем объявляют: «Мы бы хотели, чтобы Вавашоны со своими хижинами перебрались ближе к берегу, чтобы были рядом друг к другу. А новое поселение должно называться «Вапачон», что означает объединение Вавашонов и бобров апачи!»

«Берег — это супер!» — все в восторге, и оба вождя скрепляют печатью пакт и заверяют своих подданных: «Дружба навеки!»

Так появляется новый клан Вапачон, который становится известным своими единством и большими способностями: сообразительностью, старательностью бобров и выносливостью, силой Вавашонов.

И ещё одно, что они навсегда усвоили: Вместе — сильнее, так как что одному не под силу, часто удаётся другому.

Zwei Staemme vereinen sich

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий