Дети удручены

Дети удручены

Дети весь день скучали на улице.

Озорника, который дёргал колокол, они прижали, и он признал свою вину.

Но теперь они оказались перед проблемой: Как им снова завоевать доверие Педро и Яцинто.

«Завтра мы пойдём на вокзал и повинимся перед нашими друзьями», — решили они. -«По-другому не получится. И теперь мы больше ничего нарушать не будем, за что бы они нас ругали».

День прошёл тихо и довольно-таки скучно. Родители удивились, насколько дети стали тихи и серьёзны, как никогда… Одних даже показали доктору. Не заболели ли они чем-то. «Что это может быть, доктор?» — спрашивали мамочки.

«Гмм… Я думаю, ничего… Немного затаённой печали, наверное», — отвечал врач после того, как обследовал горло, живот, проверил пульс… «Затаённая печаль?» — забеспокоилась одна их мам. — «Как её лечить?»

«Окружить любовью, отвлекать игрой, купить, наконец, торт с клубникой…» — ответил убеждённо доктор. — «И само собой прежде всего не ругать, что вообще не должно быть!»

Вот и получилось, что хоть мамы немного утешили детей в этот печальный день!

Die Kinder haben Kummer

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий