Брат и сестра

Брат и сестра

Так как сегодня Помпончик опять непослушный, он не стал есть суп.

Но чтобы мама не сердилась, он говорит: «Ничего страшного, если я не съем суп. Зато я съем двойную порцию десерта, это будет то же самое!»

«Но суп и десерт не то же самое», — возражает мама. — «Ты должен есть и то и другое». Хотя мама достаточно терпелива, но иногда она возмущается: «Бери пример со своей сестры!»

Это сердит Помпончика, который себя считает самым послушным в мире. «Это она должна брать с меня пример!» — уверенно заявляет он.

Пушинка смеётся и отвечает: «Ну, уж скромности я точно не смогла бы у тебя поучиться!»

Die Geschwister

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий