Бессонная ночь
Однажды маме стало невмоготу спорить с Пимом и Памом об отправлении в постель.
«Сегодня мне совершенно всё равно, когда вы пойдёте спать, и вы можете заниматься всем, что нравится. Но при условии: Утром идёте в школу!» «Обещаем!» — с восторгом воскликнули Пим и Пам.
Они играли всю ночь, чтобы по полной воспользоваться маминым разрешением.
Когда следующим утром мама и Зузи встали, они спросили обоих: «Вы совсем не устали?» «Нет!» — утверждали братья, зевая. И пошли в школу, как обещали.
День был ужасным. Они пришли, но всё делалось наперекосяк. Хоть они и сделали домашние задания, от усталости они не могли ясно думать и получили дополнительные задания. На втором уроке, наконец, их головы опустились на парту, а потом была перемена…
«Кто-то, пока мы дремали, стащил наш перекус!» — вскричал Пим. Потом они задумались и пришли к выводу: «Действительно нужно хорошо выспавшимися приходить в школу!»
Этим вечером маме ни единым словом не пришлось напоминать о времени сна.
Eine schlaflose Nacht
Текст: Карин Вебер ( Karin Weber)
Из: «365 Tier-Geschichten»
Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。