Ð?гÑаÑÑие коÑÑÑa
ÐÑо б не Ñ Ð¾Ñел коÑÑнком бÑÑÑ?
Ð? пÑо лаÑÑнÑ, пÑо ÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ð±ÑÑÑ,
ÑÑÑÑ Ð½Ðµ нÑжен, ÑÑение — бÑаво!
ÐÑ , коÑÑÑа ÑÑаÑÑливÑе, пÑаво!
Ð?гÑÑ Ð½Ð° ÑолнÑе ÑелÑми днÑми,
ÑкаÑки вкÑÑг боÑки, бег меж пнÑми,
Ñо кÑвÑÑканÑе, Ñо ÑолкоÑнÑ
Ñлева и ÑпÑава, Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¾ÑнÑ.
ÐÑ , не изнаÑиваÑÑ ÑаÑпаÑонок,
Ð°Ñ , и не ÑвÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑÑбаÑонок,
нÑ, поÑаÑапаÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¶ÐºÐ¾,
на Ñо лÑбой из Ð½Ð¸Ñ — коÑка!
Kaetzchen
Spielende KaetzchenÂ
ÐвÑоÑ: ÐÑÑÑав ФалÑке (Gustav Falke)                                                                                              ÐеÑевод: Ðаликова С.Ð?.
0 Комментарии。