Утром в шесть…

Автор: Неизвестен (Unbekannt)

Перевод: Валикова С.И.

Утром в шесть …

Утром в шесть пришла

шельмочка — дела;

утром — семь пробило —

репу чистит с силой;

утром — восемь бьёт —

чашку кофе пьёт;

утром девять ждёт

и в сарай идёт;

утром в десять чинно

дров несёт с лучиной;

через час за жаркой

до полудня варкой

раков,  квакуш, угрей.

Детки! Ну, к столу скорей!

 

Morgens früh um sechs

Morgens früh um sechs

kommt die kleine Hex;

morgens früh um sieben

schabt sie gelbe Rüben;

morgens früh um acht

wird der Kaffeee gemacht;

morgens früh um neune

geht sie in die Scheune;

morgens früh um zehne

holt sie Holz und Späne;

feuert an um elfe,

kocht sie bis um zwölfe

Fröschlein und Krebs und Fisch.

Hurtig, Kinder, kommt zu Tisch!

Kleine Hexe

Kleine Hexe

Оставить комментарий


.