Урожай груш

Автор: Вернер Рейнике (Werner Reinicke)

Перевод: Валиковой С.И.

Урожай груш

Папа грушу тряс, старался.

Целый ворох груш собрался.

Сосчитал я их любовно.

Оказалось: сотня ровно.

Нет, не съем всю сотню сам я.

Каждому по груше дам я.

 

Birnenernte

Vater hat am Baum gerüttelt,

hat die Birnen abgeschüttelt.

Hab` sie alle aufgelesen.

Hundert Stück sind es gewesen.

Hundert ess` ich nicht alleine.

Jedem Kinde geb` ich eine.

Урожай груш, Birnenernte

Урожай груш / Birnenernte

Оставить комментарий


.