Мышка строит

Автор: Народное (Volksreim)

Перевод: Валикова С.И.

Мышка строит

Мышонок Том

возводит дом,

а рядом муха

мосток из пуха,

тот крут и мал —

тотчас упал.

 

Da kommt die Maus

Da kommt die Maus,

die baut ein Haus,

da kommt die Muecke,

die baut ‘ne Bruecke,

die ist ganz krumm,

gleich faellt sie um.

мышь

 

 

 

 

 

 

 

 

Aus: «Reime, Gedichte, Geschichten fuer den Kindergarten»

 

Оставить комментарий


.