Мой змей

Мой змей

«Смастерить хочу я змея,

папа, мне поможешь ты?»

Он кивнул, нашёл я быстро

краски с клеем, шнур, листы.

 

Папа взял пилу, для реек

дерево нашлось. «Имей,

сын, в виду, что непременно

наша гордость будет змей!»

 

Змей на славу вышел, право;

нужная длина шнура…

Помчались мы на лужайку —

пробовать полёт пора.

 

Детки, папы… Змеев много,

ярких, пёстрых, с бахромой.

Я сказал отцу: «Ты знаешь,

самый лучший змей здесь — мой!

 

Ввысь, мой змей, лети ввысь к солнцу,

Видом выси ты подстать!»

Был всех змеев он прекрасней,

но совсем не мог летать.

 

 

 

 

 

 

 

Mein Drachen

Автор: Моника Хёне (Monika Hoehne)

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий


.