Лейка

Автор: Урзула Вёльфель (Ursula Woelfel)

Перевод: Валиковой С.И.

Лейка

Леечка! Леечка!

С дождиком иду я!

Незабудка, желтоцвет,

колокольчик, неба свет —

радость всем даю я!

Леечка! Леечка!

Суши нет в садочке!

В домик быстрые шажки

снять скорее башмаки,

мокрые носочки!

 

Die Giesskanne

Giesskanne! Giesskanne!

Ich kann Regen machen!

Goldlack und Vergissmeinnicht,

Glockenblume, Schoengesicht,

alle sollen lachen!

Giesskanne! Giesskanne!

Nun ist nichts mehr trocken!

Gehe ich ins Gartenhaus,

ziehe meine Schuhe aus

und die nassen Socken!

Лейка

Лейка

Оставить комментарий


.