Внутренний двор

Автор: Гейнц Пионтек (Heinz Piontek)

Перевод: Валиковой С.И.

Внутренний двор

Под побелённой аркой

тень.

Мой силуэт на стене.

Мудрость солнца

погружена в ясную воду.

Опадающий розмарин.

Под побелённой аркой

тень

моего молчания.

 

Innenhof

Unter getünchten Bogen

der Schatten.

Mein Haupt an der Wand.

Die Weisheit der Sonne

in klares Wasser vertieft.

Blätternder Rosmarin.

Unter getünchten Bogen

der Schatten

meines Schweigens.

Оставить комментарий


.