Луна в гостях

Луна в гостях

Кивает зеркало луне

стать нашей гостьей в тишине.

 

Присаживайся, погости,

каморки душу освети.

 

Душа здесь — мы, будь мил средь тьмы

к нам, странник-свет, как рады мы.

 

Здесь в кресле дай в сей час ночной

себе на миг покой земной.

 

И с нами пригуби вино,

лишь избранным гостям оно.

 

(Где губы тронули бокал,

глянь, серебром тот засверкал.

 

В напиток мака брось, заснём

глубоким, как младенца, сном.

 

Но душу не смущай, она

за день и так забот полна.

 

Нам книги, хлеб благослови,

без них попробуй, поживи.

 

В путь дальше странница-луна,

своим часам подчинена.

 

Слышны ночных зверей шумы;

спит зеркало, заснём и мы.

 

Mondbesuch

Автор: Фридрих Раше (Friedrich Rasche)

Перевод: Валикова С.И.

 

 

 

 

 

Оставить комментарий


.