Играющие котята

Играющие котятa

Кто б не хотел котёнком быть?

И про латынь, про школу забыть,

счёт не нужен, чтение — браво!

Ах, котята счастливые, право!

Игры на солнце целыми днями,

скачки вкруг бочки, бег меж пнями,

то кувырканье, то толкотня

слева и справа, вновь беготня.

Ах, не изнашивают распашонок,

ах, и не рвут никаких рубашонок,

ну, поцарапаются немножко,

на то любой из них — кошка!

Kaetzchen

Kaetzchen

 

 

 

 

 

 

 

Spielende Kaetzchen 

Автор: Густав Фальке (Gustav Falke)                                                                                               Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий


.