Морские жеребятки

Морские жеребятки

Морские жеребятки — детки

Конька морского, и любой

Живёт, представьте, словно в клетке,

В кармана лоне, как слепой.

 

Самец-конёк, отец серьёзный,

В кармане живота растя

Детей, с заботой скрупулёзной

Лелеет каждое дитя.

 

По морю в капсуле как-будто

Их астронавтами несёт.

В кармане скачут детки, тут-то

Живот папаши и трясёт.

 

Карман свой клапан открывает;

Папаши колыбель сию

Покинув, детвора вплывает

В просторы моря, в жизнь свою.

Seefohlen

Seefohlen

 

 

 

 

 

 

 

Seefohlen

Aus: «James Tierleben»

Mit reichem Bildschmuck versehen von Erika Meier-Albert

Автор: Джеймс Крюс (James Kruess)

Перевод: Валикова С.И.

 

 

Оставить комментарий


.